雷影迷蝶
2011-02-24, 05:33
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241438332392972612527_001.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241438332392972612527_000.jpg
◎譯 名 心跳/心臟跳動/對決
◎片 名 Heart Beat
◎原 名 심장이 뛴다
◎年 代 2011
◎國 家 韓國
◎類 別 劇情
◎語 言 韓語
◎字 幕 人人影視韓劇精靈原創中文字幕
◎IMDB評分 N/A
◎IMDB鏈接 N/A
◎文件格式 RMVB
◎視頻尺寸 720*404
◎文件大小 580 MB
◎片 長 114Mins
◎導 演 尹宰根 Jae-geun Yun
◎主 演 金允珍 Yun-jin Kim
樸海日 Hae-il Park
金尚浩 Sang-ho Kim
朱進模 Jin-mo Ju
姜信日 Shin-il Kang
鄭多慧
樸夏英
◎翻 譯 小南、小赤赤、Real、大象
◎時間 軸 end、與念、獨、lyncean
◎特 效 芸軒
◎校 對 小南
◎壓 制 芸軒
◎潤 稿 晨希
◎統 籌 芸軒
◎備 注 轉載自 人人影視
◎簡 介
劇情
一顆心臟，兩個需要它的人，如果是你的話你會怎麼做？
一個陷入腦死亡狀態的中年女患者被送進了醫院。為了給患有心臟病的女兒做心臟移植，正在苦苦尋找心臟的延熙要將巨款支付給腦死亡患者的兒子輝度。但是隨著母親陷入昏迷的真相一點點被揭開，輝度決心要拚死挽回母親的生命，而萬分焦急的母親延熙則在這一刻邁向了危險……
幕後製作
樸海日顛覆形象
《心臟跳動》講述了一場意想不到的心臟爭奪戰，對手雙方分別是母愛膨脹的金允珍和浪子回頭的樸海日。近年，作為中生代實力派男星的樸海日佳作不斷，且風格多樣，但大致給人的感覺是內斂卻內在張力無窮。這次，他在片中嘗試了一個此前完全毫無經驗的\"地痞\"形象，不僅外形邋遢灰敗，言語談吐更是末流，可謂顛覆性的轉型。樸海日在談到這個角色時表示，一般接到劇本後，我都會很快在腦海中勾勒出這個角色的形象，並很快找到詮釋的方式，但今遭這個\"浪子\"形象帶給我的竟是一片空白，我不能馬上構思出表演方式，但仍願意嘗試一下，這對我來說充滿風險，但回報也是驚人的。片中樸海日以糾結的頭髮和運動服造型現身，他在發佈會表示，希望自己的新造型不至於傷了影迷的心，其實生活中他還是還愛清潔的。
相較樸海日的\"惴惴不安\"，金允珍對\"母親\"的角色已是駕輕就熟，早前的《七天》、《和聲》兩片已成功奠定了其母性光芒的璀璨形象，再次詮釋慈母一角對她來說只是細節上的把握有所變化而已。作為在全球熱播劇《迷失》中亮相的亞裔女星，金允珍在韓國影壇的地位已經不容置疑，國際明星的頭銜更成為影片賣座的保證。謙虛的金允珍仍表示只有獲得本國觀眾的認可才是作為韓國演員的最大榮光。
老練的新人導演
影片導演是初次執筒的尹宰根，這位早前一直從事編劇的作者在創作中積累了大量實戰經驗，致使兩位頻頻與大師級導演合作的演員都難以置信這是一位在指導處女作的導演。為了使這部情節危急、劍拔弩張的作品帶給觀眾強烈的衝擊力和真實感，他大膽地選擇了100%手持拍攝。這種在動作片、藝術片中經常使用的手法在劇情片中全盤使用並不多見。尹宰根認為，這其實是一部心理片，男女主人公為了一個\"心臟\"展開了生死較量，一方是救女心切的母親，一方是為了保全母親生命的浪子，他們來自不同的世界，卻都出於同一個理由，那就是愛，而愛這種情緒是通過大量的心理活動展現的。手持拍攝有一種難以言喻的逼真感，我就是希望通過這種與現實同步的視覺效果給觀眾那種身臨其境的緊迫感。由於對攝影的高度要求，曾拍攝《向著炮火》的攝影師崔燦民臨危受命，協同照明師柳英中合作完成了全部實拍工作。音樂方面則請來了曾擔任《JSA共同警備區》、《你是我的命運》、《廣播明星》等片的音樂監製方均植。更有朱鎮模、金尚浩、姜信日等當紅明星友情助陣出演，可謂面子十足。
幕後製作
·金允珍為本片剪去《迷失》以來保留了六年的長髮，以清爽短髮亮相。
·本片80%的戲份都是在首爾清潭洞、狎鷗亭洞等繁華地段用手持攝像機拍攝。
·影片拍攝正值酷暑，樸海日和金允珍深受其苦，最後都減重了七八公斤。
花 絮
◎劇 照
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241434443992152657294_000.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241434443992152657294_001.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241434443992152657294_002.jpg
◎截 圖
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241451517464514126051_000.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241451517464514126051_001.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241438332392972612527_000.jpg
◎譯 名 心跳/心臟跳動/對決
◎片 名 Heart Beat
◎原 名 심장이 뛴다
◎年 代 2011
◎國 家 韓國
◎類 別 劇情
◎語 言 韓語
◎字 幕 人人影視韓劇精靈原創中文字幕
◎IMDB評分 N/A
◎IMDB鏈接 N/A
◎文件格式 RMVB
◎視頻尺寸 720*404
◎文件大小 580 MB
◎片 長 114Mins
◎導 演 尹宰根 Jae-geun Yun
◎主 演 金允珍 Yun-jin Kim
樸海日 Hae-il Park
金尚浩 Sang-ho Kim
朱進模 Jin-mo Ju
姜信日 Shin-il Kang
鄭多慧
樸夏英
◎翻 譯 小南、小赤赤、Real、大象
◎時間 軸 end、與念、獨、lyncean
◎特 效 芸軒
◎校 對 小南
◎壓 制 芸軒
◎潤 稿 晨希
◎統 籌 芸軒
◎備 注 轉載自 人人影視
◎簡 介
劇情
一顆心臟，兩個需要它的人，如果是你的話你會怎麼做？
一個陷入腦死亡狀態的中年女患者被送進了醫院。為了給患有心臟病的女兒做心臟移植，正在苦苦尋找心臟的延熙要將巨款支付給腦死亡患者的兒子輝度。但是隨著母親陷入昏迷的真相一點點被揭開，輝度決心要拚死挽回母親的生命，而萬分焦急的母親延熙則在這一刻邁向了危險……
幕後製作
樸海日顛覆形象
《心臟跳動》講述了一場意想不到的心臟爭奪戰，對手雙方分別是母愛膨脹的金允珍和浪子回頭的樸海日。近年，作為中生代實力派男星的樸海日佳作不斷，且風格多樣，但大致給人的感覺是內斂卻內在張力無窮。這次，他在片中嘗試了一個此前完全毫無經驗的\"地痞\"形象，不僅外形邋遢灰敗，言語談吐更是末流，可謂顛覆性的轉型。樸海日在談到這個角色時表示，一般接到劇本後，我都會很快在腦海中勾勒出這個角色的形象，並很快找到詮釋的方式，但今遭這個\"浪子\"形象帶給我的竟是一片空白，我不能馬上構思出表演方式，但仍願意嘗試一下，這對我來說充滿風險，但回報也是驚人的。片中樸海日以糾結的頭髮和運動服造型現身，他在發佈會表示，希望自己的新造型不至於傷了影迷的心，其實生活中他還是還愛清潔的。
相較樸海日的\"惴惴不安\"，金允珍對\"母親\"的角色已是駕輕就熟，早前的《七天》、《和聲》兩片已成功奠定了其母性光芒的璀璨形象，再次詮釋慈母一角對她來說只是細節上的把握有所變化而已。作為在全球熱播劇《迷失》中亮相的亞裔女星，金允珍在韓國影壇的地位已經不容置疑，國際明星的頭銜更成為影片賣座的保證。謙虛的金允珍仍表示只有獲得本國觀眾的認可才是作為韓國演員的最大榮光。
老練的新人導演
影片導演是初次執筒的尹宰根，這位早前一直從事編劇的作者在創作中積累了大量實戰經驗，致使兩位頻頻與大師級導演合作的演員都難以置信這是一位在指導處女作的導演。為了使這部情節危急、劍拔弩張的作品帶給觀眾強烈的衝擊力和真實感，他大膽地選擇了100%手持拍攝。這種在動作片、藝術片中經常使用的手法在劇情片中全盤使用並不多見。尹宰根認為，這其實是一部心理片，男女主人公為了一個\"心臟\"展開了生死較量，一方是救女心切的母親，一方是為了保全母親生命的浪子，他們來自不同的世界，卻都出於同一個理由，那就是愛，而愛這種情緒是通過大量的心理活動展現的。手持拍攝有一種難以言喻的逼真感，我就是希望通過這種與現實同步的視覺效果給觀眾那種身臨其境的緊迫感。由於對攝影的高度要求，曾拍攝《向著炮火》的攝影師崔燦民臨危受命，協同照明師柳英中合作完成了全部實拍工作。音樂方面則請來了曾擔任《JSA共同警備區》、《你是我的命運》、《廣播明星》等片的音樂監製方均植。更有朱鎮模、金尚浩、姜信日等當紅明星友情助陣出演，可謂面子十足。
幕後製作
·金允珍為本片剪去《迷失》以來保留了六年的長髮，以清爽短髮亮相。
·本片80%的戲份都是在首爾清潭洞、狎鷗亭洞等繁華地段用手持攝像機拍攝。
·影片拍攝正值酷暑，樸海日和金允珍深受其苦，最後都減重了七八公斤。
花 絮
◎劇 照
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241434443992152657294_000.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241434443992152657294_001.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241434443992152657294_002.jpg
◎截 圖
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241451517464514126051_000.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110224/14/54726759201102241451517464514126051_001.jpg